ແປພາສາ:
|
ປົກປ້ອງຜົນງານປະດິດຄິດແຕ່ງທາງດ້ານສິລະປະກຳ, ວັນນະກຳ ຫຼື ວິທະຍາສາດ. |
ອາຍຸການປົກປ້ອງ: ຕາມແຕ່ລະປະເພດ, ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນ ຫ້າສິບປີ ຫຼັງຈາກວັນເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ |
|---|---|
| ເວລາ: ສິດຈະເກີດຂຶ້ນແບບອັດໂຕໂນມັດ | ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ: 0 ກີບ |
| ຂັ້ນຕອນການແຈ້ງ | ນິຕິກຳສະເພາະ: ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍລິຂະສິດ ແລະ ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ |
ຂະສິດ ແມ່ນ ສິດຕໍ່ຜົນງານປະດິດຄິດແຕ່ງຂອງຕົນເອງ ທາງດ້ານສິລະປະກຳ, ວັນນະກຳ ຫຼື ວິທະຍາສາດ ທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍທັນທີ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈົດທະບຽນ ແຕ່ສາມາດແຈ້ງສິດ ເພື່ອເປັນຫຼັກຖານອ້າງອີງ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ແມ່ນ ສິດຕໍ່ຜົນງານທາງການສະແດງ, ບັນທຶກສຽງ ຫຼື ພາບ ແລະ ກະຈາຍສຽງ-ແຜ່ພາບ ທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍທັນທີ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈົດທະບຽນ ແຕ່ສາມາດແຈ້ງສິດ ເພື່ອເປັນຫຼັກຖານອ້າງອີງ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນລິຂະສິດ
- ຂ່າວປະຈຳວັນ
- ເຫດການຕົວຈິງທີ່ເກີດຂື້ນ ທີ່ມີລັກສະນະເປັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
- ຄວາມຄິດ
- ກຳມະວິທີ
- ວິທີການປະຕິບັດ ຫຼື ຫຼັກການຄະນິດສາດ
- ບັນດານິຕິກຳຕ່າງໆ ລະບຽບການປົກຄອງ
- ເອກະສານທາງດ້ານຕຸລາການ ແລະ ເອກະສານເຫຼົ່ານັ້ນ ທີ່ແປເປັນທາງການ
ຄຸນປະໂຫຍດ
- ປົກປ້ອງບໍ່ໃຫ້ຜູ້ອື່ນສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດ ໂດຍນຳໃຊ້ຜົນງານຂອງທ່ານ
- ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນ ນໍາໃຊ້ລິຂະສິດ ຫຼື ສິດທິ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ເພື່ອສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດ (Copyright licensing)
(ລິຂະສິດ) 50 ປີ ຫຼັງຈາກວັນເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນທີ່ຜົນງານໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍເປັນຕົ້ນໄປ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນທີ່ຜົນງານໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ສູ່ສາທາລະນະຊົນຄັ້ງທຳອິດ ສຳລັບຜົນງານທາງດ້ານຮູບເງົາ ໂດຍການເຫັນດີຂອງເຈົ້າຂອງຜົນງານ. ສ່ວນສຳລັບສິລະປະປັບໃຊ້ ແລະ ຮູບຖ່າຍ ແມ່ນ 25 ປີ ນັບແຕ່ວັນສ້າງຜົນງານ.
(ສິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ): 50 ປີ ນັບແຕ່ວັນມີການສະແດງເປັນຕົ້ນໄປ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນມີການບັນທຶກສຽງຄັ້ງທຳອິດເປັນຕົ້ນໄປ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນກະຈາຍສຽງ-ແຜ່ພາບ.
ຄ່າບໍລິການ: 200.000 ກີບ/ຄຳຮ້ອງ (ດາວໂລດ ແບບຟອມ).
ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫາ ບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ບໍລິການຊັບສິນທາງປັນຍາ ເພື່ອຈ້າງໃຫ້ເຂົາດຳເນີນການແຈ້ງສິດແທນໄດ້*.
*ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສະໜອງບໍລິການຈາກບໍລິສັດດັ່ງກ່າວແຕ່ຢ່າງໃດ.
ແປພາສາ:
|
ປົກປ້ອງຜົນງານປະດິດຄິດແຕ່ງທາງດ້ານສິລະປະກຳ, ວັນນະກຳ ຫຼື ວິທະຍາສາດ. |
ອາຍຸການປົກປ້ອງ: ຕາມແຕ່ລະປະເພດ, ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນ ຫ້າສິບປີ ຫຼັງຈາກວັນເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ |
|---|---|
| ເວລາ: ສິດຈະເກີດຂຶ້ນແບບອັດໂຕໂນມັດ | ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ: 0 ກີບ |
| ຂັ້ນຕອນການແຈ້ງ | ນິຕິກຳສະເພາະ: ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍລິຂະສິດ ແລະ ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ |
ຂະສິດ ແມ່ນ ສິດຕໍ່ຜົນງານປະດິດຄິດແຕ່ງຂອງຕົນເອງ ທາງດ້ານສິລະປະກຳ, ວັນນະກຳ ຫຼື ວິທະຍາສາດ ທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍທັນທີ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈົດທະບຽນ ແຕ່ສາມາດແຈ້ງສິດ ເພື່ອເປັນຫຼັກຖານອ້າງອີງ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
ສິດກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ແມ່ນ ສິດຕໍ່ຜົນງານທາງການສະແດງ, ບັນທຶກສຽງ ຫຼື ພາບ ແລະ ກະຈາຍສຽງ-ແຜ່ພາບ ທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍທັນທີ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈົດທະບຽນ ແຕ່ສາມາດແຈ້ງສິດ ເພື່ອເປັນຫຼັກຖານອ້າງອີງ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງເປັນລິຂະສິດ
- ຂ່າວປະຈຳວັນ
- ເຫດການຕົວຈິງທີ່ເກີດຂື້ນ ທີ່ມີລັກສະນະເປັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
- ຄວາມຄິດ
- ກຳມະວິທີ
- ວິທີການປະຕິບັດ ຫຼື ຫຼັກການຄະນິດສາດ
- ບັນດານິຕິກຳຕ່າງໆ ລະບຽບການປົກຄອງ
- ເອກະສານທາງດ້ານຕຸລາການ ແລະ ເອກະສານເຫຼົ່ານັ້ນ ທີ່ແປເປັນທາງການ
ຄຸນປະໂຫຍດ
- ປົກປ້ອງບໍ່ໃຫ້ຜູ້ອື່ນສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດ ໂດຍນຳໃຊ້ຜົນງານຂອງທ່ານ
- ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນ ນໍາໃຊ້ລິຂະສິດ ຫຼື ສິດທິ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ ເພື່ອສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດ (Copyright licensing)
(ລິຂະສິດ) 50 ປີ ຫຼັງຈາກວັນເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ປະດິດຄິດແຕ່ງ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນທີ່ຜົນງານໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍເປັນຕົ້ນໄປ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນທີ່ຜົນງານໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ສູ່ສາທາລະນະຊົນຄັ້ງທຳອິດ ສຳລັບຜົນງານທາງດ້ານຮູບເງົາ ໂດຍການເຫັນດີຂອງເຈົ້າຂອງຜົນງານ. ສ່ວນສຳລັບສິລະປະປັບໃຊ້ ແລະ ຮູບຖ່າຍ ແມ່ນ 25 ປີ ນັບແຕ່ວັນສ້າງຜົນງານ.
(ສິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລິຂະສິດ): 50 ປີ ນັບແຕ່ວັນມີການສະແດງເປັນຕົ້ນໄປ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນມີການບັນທຶກສຽງຄັ້ງທຳອິດເປັນຕົ້ນໄປ ຫຼື ນັບແຕ່ວັນກະຈາຍສຽງ-ແຜ່ພາບ.
ຄ່າບໍລິການ: 200.000 ກີບ/ຄຳຮ້ອງ (ດາວໂລດ ແບບຟອມ).
ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫາ ບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ບໍລິການຊັບສິນທາງປັນຍາ ເພື່ອຈ້າງໃຫ້ເຂົາດຳເນີນການແຈ້ງສິດແທນໄດ້*.
*ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສະໜອງບໍລິການຈາກບໍລິສັດດັ່ງກ່າວແຕ່ຢ່າງໃດ.
